fehlerhafte GUI in vuescan