rsh ohne passwort: hosts.equiv wird nicht ausgelesen.....