Am Donnerstag, 12. August 2010, 20:44:27 schrieb Gerhard Stengel:
Ich vermute, dass das Problem in diesem Fall ist, dass das ganze Kontakt-Geraffel noch in Version 4.4.5 ist und dass das nicht zu kde4-I10n-de in Version 4.5.0 passt.
Eben, habe mir mal testweise die 4.5 installiert und dort ist Kontact in der Tat überwiegend in englisch.
Habe mir dann die kde4-l10n-de der Vorgängerversion installiert und bin damit zu einem deutschen Kontact gekommen.
Auf den ersten Blick kann ich auch keine Sprachprobleme durch den Wechsel in anderen Programmen erkennen.
lg Thomas
Gruß
Gerhard