Dne 3.3.2018 v 13:35 Vojtěch Zeisek napsal(a):

Hi, I found two opposite problems with locking of translations in Weblate. First, when I was editing update-desktop-files-, after some string after saving I have got an error, that someone else just edited the string. Weird. In older versions, when someone was editing some project, it was locked for the others. This locking repeatedly didn't work here. Is anyone else seeing it? Second complementary problem. I wished to correct some wrong string in software-o-o/new_design_2017, but it has been telling me for over two days it is locked and translations are not allowed. Is it forgotten lock in the Czech version or some bug?

This is a bug: https://github.com/WeblateOrg/weblate/issues/1787

I just applied the proposed hotfix. Let's see what happens.

Upgrade of weblate should fix that problem. It will require creating of several new packages and careful testing.

Vojtěch Zeisek wrote:

Second complementary problem. I wished to correct some wrong string in software-o-o/new_design_2017, but it has been telling me for over two days it is locked and translations are not allowed. Is it forgotten lock in the Czech

Note that the new_design_2017 branch was merged to master. It's removed from weblate now. Just translate the master branch from now on.

cu Ludwig