В нашем репозитории пакетов есть пакет myspell-indonese в у которого и в названии и в описании язык назвыется indonese, но если я правильно понимаю правильно писать Indonesian. Я прав? если да то напишу баг репорт. Я просто не настолько хорошо английский знаю...
translation-ru@lists.opensuse.org