September 2009 - openSUSE Translations (Magyarul)

Csomagok fordítása
by Andras Dosztal 01 Oct '09

01 Oct '09

Sziasztok! Jelentettem a 11.2 M7 néhány fordítási hibáját: https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=541693 https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=541796 Jól értem, hogy úgymond vissza lett passzolva, hogy fordítsam le? Ha igen, csinált már valaki hasonlót? Mi a menete? Hol tudom egyáltalán elérni a forrás fájlokat? Előre is köszi a segítséget. Üdv. András -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-translation-hu+unsubscribe(a)opensuse.org For additional commands, e-mail: opensuse-translation-hu+help(a)opensuse.org

3 4

11.2 licencmegallapodas
by Kálmán Kéménczy 29 Sep '09

29 Sep '09

Sziasztok! Az eddig nem lefordított részek is megvannak. Holnap kell leadnom. Akinek van lelki ereje egy ilyen szöveg átolvasásához az tegye meg kérem és javítson, ha olyasmit talál, ami nem megfelelő. http://hu.opensuse.org/11.2/Licencmeg%C3%A1llapod%C3%A1s köszönöm k -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-translation-hu+unsubscribe(a)opensuse.org For additional commands, e-mail: opensuse-translation-hu+help(a)opensuse.org

5 8

openSUSE Heti Hírmondó 90
by Jozsef GIBA 28 Sep '09

28 Sep '09

sziasztok http://hu.opensuse.org/OpenSUSE_Heti_H%C3%ADrmond%C3%B3/90 akinek van ideje nezzen ra legyen szives. koszonom gi_joe -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-translation-hu+unsubscribe(a)opensuse.org For additional commands, e-mail: opensuse-translation-hu+help(a)opensuse.org

1 0

Licencmegállapodás 11.2
by Kálmán Kéménczy 26 Sep '09

26 Sep '09

Sziasztok! Elkezdtem lefordítani a licencmegállapodást, hogy telepítéskor magyarul is megjelenjen. Akinek van kedve átolvasni, illetve segíteni a fordításban, az a wikiben megtefeti: http://hu.opensuse.org/11.2/Licencmeg%C3%A1llapod%C3%A1s köszönöm a segítséget k -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-translation-hu+unsubscribe(a)opensuse.org For additional commands, e-mail: opensuse-translation-hu+help(a)opensuse.org

2 1

openSUSE Heti Hírmondó 89
by Jozsef GIBA 19 Sep '09

19 Sep '09

sziasztok http://hu.opensuse.org/OpenSUSE_Heti_H%C3%ADrmond%C3%B3/89 akinek van ideje nezzen ra legyen szives. koszonom gi_joe -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-translation-hu+unsubscribe(a)opensuse.org For additional commands, e-mail: opensuse-translation-hu+help(a)opensuse.org

1 0

openSUSE Heti Hírmondó 88
by Jozsef GIBA 12 Sep '09

12 Sep '09

sziasztok http://hu.opensuse.org/OpenSUSE_Heti_H%C3%ADrmond%C3%B3/88 akinek van ideje nezzen ra legyen szives. koszonom gi_joe -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-translation-hu+unsubscribe(a)opensuse.org For additional commands, e-mail: opensuse-translation-hu+help(a)opensuse.org

1 0

Power Outage
by ml-admin＠opensuse.org 11 Sep '09

11 Sep '09

Broadcast message from ml-admin(a)opensuse.org (/dev/pts/0) at 07:30 GMT ... The system is going down for halt NOW! -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-translation-hu+unsubscribe(a)opensuse.org For additional commands, e-mail: opensuse-translation-hu+help(a)opensuse.org

1 0

openSUSE Heti Hírmondó 87
by Jozsef GIBA 05 Sep '09

05 Sep '09

sziasztok http://hu.opensuse.org/OpenSUSE_Heti_H%C3%ADrmond%C3%B3/87 akinek van ideje nezzen ra legyen szives. koszonom gi_joe -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-translation-hu+unsubscribe(a)opensuse.org For additional commands, e-mail: opensuse-translation-hu+help(a)opensuse.org

1 0