[opensuse-translation-es] Dudas update-desktop-files.es.po
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1
Content-ID:
On Dec 10, 2007 11:17 PM, Carlos E. R.
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE----- Hash: SHA1
Content-ID:
Hola,
Estoy traduciendo, provisonalemente, file por fichero y archive por archivo - porque son distintos, el segundo es un archivo tipo tar o zip que contiene ficheros.
Otros:
- ¿7-Zip traducido por Zip-7, o es 7-Zip?
- A Config Plugin for Skim ¿Skim es un programa?
7-Zip es un nombre, queda igual Y skim, para linux, creo que se refiere al scim para kde. Si es un programa. -- Kind Regards Visitá/Go to >> http://www.opensuse.org
participants (2)
-
Carlos E. R.
-
Gabriel .