-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE----- Hash: SHA256 On 2010-03-31 19:17, Lluis wrote:

Socorro, con esto que hay que hacer?

The following files could require a merge, because the POT files were recently updated:

]> The following files could require a merge, because the POT files were recently updated: Quiere decir que el fichero .pot del que se toman los mensajes ha sido actualizado y no concuerda con lo que tiene el de traduciones .po, por lo que hay que hacer la operación correspondiente para hacer que coincidan. Eso lo puedes hacer tú (supongo que tienes ese fichero asignado) mediante comando, teniendo ambos, o puedes hacer click en el vertaal para que lo haga él. Yo hago lo primero, lo segundo no lo he probado. - -- Cheers / Saludos, Carlos E. R. (from 11.2 x86_64 "Emerald" GM (Minas Tirith)) -----BEGIN PGP SIGNATURE----- Version: GnuPG v2.0.12 (GNU/Linux) Comment: Using GnuPG with SUSE - http://enigmail.mozdev.org/ iF4EAREIAAYFAkuzif4ACgkQja8UbcUWM1yjGgD+KBUiQK6axq14KcnuPLJ2uiYA qWKBWE6EW7u5GadITR4BAI0hYW4BgmaKdTN34Jd16us9A9iIATSl78bOR9gk+2kZ =NuU4 -----END PGP SIGNATURE----- -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-translation-es+unsubscribe@opensuse.org For additional commands, e-mail: opensuse-translation-es+help@opensuse.org