-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE----- Hash: SHA1 El 2008-05-26 a las 16:54 +0200, Gabriel escribió:
Según el verbum el fichero:
gnome-packagekit.es.po [ lcn ] 2008-05-20 20:29 0 / 0 / [531]
está traducido, pero en realidad tiene 41 fuzzies y 8 sin traducir, con fecha del po del 20 y del pot 21.
Puedo confirmar lo siguiente:
* Karl actualizó el archivo en May 26 07:11:14 2008 UTC * Tu tomaste el archivo en May 26 10:07:18 2008 UTC * Verbum había corrido 5 horas antes de la actualización (02:00 UTC) y aún no ejecutó la segunda corrida, programada para las 15:00 UTC, es decir, dentro de un rato.
Puede ser. Yo lo que hice al ver el mensaje de karl fué hacer un svn up de todo, y ver los pot con fecha de hoy, y no había ninguno. Los tres en cuestión tenían fecha interna antigua. Pero al mirar con el catalogmanager del kbabel y darle a refrescar, cantó ese único fichero como cuarentayun mensajes fuzzies, nada menos, lo que me dejó alucinado, ya que eran las once y media pasadas (CEST), media hora antes del limite. Y lo que digo es que las fechas de los ficheros no eran de hoy, sino del dia veintidós: cer@nimrodel:~/Projects/babel/SuSE/trunk/lcn/es/po> ls -ltr ../../50-pot/ ... - -rw-r--r-- 1 cer users 50519 2008-05-22 12:42 gnome-packagekit.pot - -rw-r--r-- 1 cer users 2676 2008-05-22 12:42 MAINTAINERS - -rw-r--r-- 1 cer users 73742 2008-05-22 20:40 zypper.pot - -rw-r--r-- 1 cer users 8301 2008-05-23 16:18 kde4-openSUSE.pot - -- Saludos Carlos E.R. -----BEGIN PGP SIGNATURE----- Version: GnuPG v2.0.4-svn0 (GNU/Linux) iD8DBQFIOtK5tTMYHG2NR9URAtuUAJ9C63QAGQYdJ8okNhigNAhkeKXi9QCfTrHl 1pLCObKud1/Fhm/BR58/26E= =CH+4 -----END PGP SIGNATURE-----