Camaleón escribió:
El 9/11/07, Gabriel escribió:
Los que peor están son los "famosos" zypp y zypper.
Sip... Estoy esperando los resultados de la votación de los términos para poder terminarlos. No me parece correcto enviarlos para subir al svn sin que estemos todos de acuerdo en su traducción O:-).
Saludos,
En algunos casos no nos vamos a poner de acuerdo, supongo que con que la mayoría esté de acuerdo el resto lo aceptará o aceptaremos. Ya he puesto Backport como la mayoría parece que lo va a decidir. Si cambiase el resultado se edita otra vez y punto. ;) -- Saludos. César Enfréntate a los malos; enfréntate a los crueles; enfréntate a todos, menos a los tontos. Son demasiados y siempre serás derrotado. (Proverbio hindú) -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-translation-es+unsubscribe@opensuse.org For additional commands, e-mail: opensuse-translation-es+help@opensuse.org