-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE----- Hash: SHA1 The Wednesday 2008-04-09 at 12:21 -0300, Gabriel wrote:
He probado otra vez: salen encima, fuera de la pantalla. Si la subo veo el histórico allá arriba.
Me parecía. Igual ahora saldrá centrado :-)
Pues no... sale arriba del todo. Si estoy viendo el fichero 145, sale arriba del todo encima del fichero numero 1, muy fuera de la pantalla.
A mi no. Puedes verlo en mi primera foto. Veo "explorar, inicio, tareas, preferencias, cambiar contraseña, salir".
Aaahh, pasa que en el entorno de pruebas no debes tener los permisos apropiados >:-)
Ah, fale.
Ah, en el histórico... :-?
Pensaba en una columna, pero cargar con otra columna pues no se...
No lo tengo claro.
La idea es que yo ando buscando traducir los mismos ficheros que traduje el año pasado, y me gustaría poder verlo de un vistazo en la tabla. Lo que hago es mirarlo con el "catalog", pero eso muestra el campo "last translator", en los que muchas veces soy yo simplemente porque cambia si edito una chuminada para poder subirlos al svn (error de sintaxis, pe).
La idea es poder guardar ahí de alguna forma ese dato y poder verlo facilmente la proxima vez, pero no tengo claro cómo.
Que tal una lista como la de histórico pero que muestre los archivos traducidos por el usuario, es decir, sólo los que se asignó alguna vez (algo así como un favoritos) ?
Ah, pues mira, sí... puede ser un simple log de ficheros y cosas que has hecho en ellos. Un log texto puede valer, ordenados por ficheros. Eso también puede servir a los asignadores de tareas que tienen en otros equipos: ellos igual le viene bien con el log completo de todo el mundo, quizás en csv. - -- Cheers, Carlos E. R. -----BEGIN PGP SIGNATURE----- Version: GnuPG v2.0.4-svn0 (GNU/Linux) iD8DBQFH/VLptTMYHG2NR9URAhjjAJ9yA6bNNYAiL9+fUlZ/GAvtquUnZwCglS1w ZqIzt/m/LcPXgfHISnvSSDk= =61f8 -----END PGP SIGNATURE-----