Στις 13 Οκτωβρίου 2011 1:04 μ.μ., ο χρήστης Stathis Iosifidis (aka diamond_gr) έγραψε:

Καλημέρα σε όλους,

Σήμερα το απόγευμα θα γίνει ο μεταφραστικός μαραθώνιος ν2 (μάλλον θα χρειαστεί και ν3). Θα πραγματοποιηθεί σε Λάρισα και Θεσσαλονίκη.

Έγινε η ενημέρωση του BerliOS και έτσι τα σύνολα είναι:

3370 fuzzy και 2894 untranslated.

Άρα σύνολο πρέπει να μεταφραστούν: 6264

Να επισημάνω ότι θα δείτε πολλούς να έχουν πάρει αρχεία χωρίς να τα έχουν κλειδώσει. Αυτό σημαίνει ότι μπορείτε να το κατεβάσετε και να το μεταφράσετε. Όταν τελειώσετε, είτε επικοινωνείτε μαζί μου και σας το αναθέτω ώστε να μπορέσετε να το ανεβάσετε, είτε μου το στέλνετε και το ανεβάζω εγώ.

Σας παρακαλώ, όσοι δεν έχετε σκοπό να μεταφράσετε κάποια αρχεία που έχετε λάβει, να τα αφήσετε για αυτούς που θέλουν. Η διαδικασία είναι απλί. Απλά πατήστε δίπλα στο user σας στο κόκκινο κύκλο με τον άσπρο σταυρό.

Θα επικοινωνήσουμε και από το IRC για περισσότερες πληροφορίες. Στάθης

Δεν είναι καλύτερο μεχρι/ή το απόγευμα να ξεκλιδώσουμε τα αρχεια που είναι κλειδωμενα και δεν δειχνουν να δουλευοντε?

-- ▓▓▓▓▒▒▒▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓ ▓▓▓▓▒▒▒▓▓▓▓▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒ ▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓ ▓▓▓▓▒▒▒▓▓▓▓▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒ ▓▓▓▓▒▒▒▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓ ▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒ ▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓ ▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒ ▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓

-- To unsubscribe, e-mail: opensuse-translation-el+unsubscribe@opensuse.org To contact the owner, e-mail: opensuse-translation-el+owner@opensuse.org

-- http://opensuse.gr http://amb.opensuse.gr http://own.opensuse.gr http://warlordfff.tk me I am not me ------- Time travel is possible, you just need to know the right aliens

Στις 13 Οκτωβρίου 2011 2:08 μ.μ., ο χρήστης Robert Krambovitis έγραψε:

Και πως θα δείτε αν ένα αρχείο δουλέυεται; Απ' όσο ξέρω, το αρχείο που δουλεύω εγώ, το ξέρουμε μόνο εγώ και το laptop μου. χμμ, εχεις ενα δικιο... Οκ απλά οποιοι δουλευετε ένα αρχείο απλα κανετε συχνα upload για ενημεροση των αρχειων για να δουμε που βρισκομαστε, αν για καποιο λογο καποιος έχει κολίσει καπου και δεν μπορει να συνεχίσει να δουλευει το αρχειο που πηρε ας το αφήσει για να το πιασει καποιος που ισως μπορει.

On Thu, 2011-10-13 at 13:46 +0300, Kostas Koudaras wrote:

...

Στις 13 Οκτωβρίου 2011 1:04 μ.μ., ο χρήστης Stathis Iosifidis (aka diamond_gr) έγραψε:

...

Καλημέρα σε όλους,

Σήμερα το απόγευμα θα γίνει ο μεταφραστικός μαραθώνιος ν2 (μάλλον θα χρειαστεί και ν3). Θα πραγματοποιηθεί σε Λάρισα και Θεσσαλονίκη.

Έγινε η ενημέρωση του BerliOS και έτσι τα σύνολα είναι:

3370 fuzzy και 2894 untranslated.

Άρα σύνολο πρέπει να μεταφραστούν: 6264

Να επισημάνω ότι θα δείτε πολλούς να έχουν πάρει αρχεία χωρίς να τα έχουν κλειδώσει. Αυτό σημαίνει ότι μπορείτε να το κατεβάσετε και να το μεταφράσετε. Όταν τελειώσετε, είτε επικοινωνείτε μαζί μου και σας το αναθέτω ώστε να μπορέσετε να το ανεβάσετε, είτε μου το στέλνετε και το ανεβάζω εγώ.

Σας παρακαλώ, όσοι δεν έχετε σκοπό να μεταφράσετε κάποια αρχεία που έχετε λάβει, να τα αφήσετε για αυτούς που θέλουν. Η διαδικασία είναι απλί. Απλά πατήστε δίπλα στο user σας στο κόκκινο κύκλο με τον άσπρο σταυρό.

Θα επικοινωνήσουμε και από το IRC για περισσότερες πληροφορίες. Στάθης

Δεν είναι καλύτερο μεχρι/ή το απόγευμα να ξεκλιδώσουμε τα αρχεια που είναι κλειδωμενα και δεν δειχνουν να δουλευοντε?

...

-- ▓▓▓▓▒▒▒▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓ ▓▓▓▓▒▒▒▓▓▓▓▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒ ▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓ ▓▓▓▓▒▒▒▓▓▓▓▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒ ▓▓▓▓▒▒▒▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓ ▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒ ▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓ ▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒ ▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓

-- To unsubscribe, e-mail: opensuse-translation-el+unsubscribe@opensuse.org To contact the owner, e-mail: opensuse-translation-el+owner@opensuse.org

-- http://opensuse.gr http://amb.opensuse.gr http://own.opensuse.gr http://warlordfff.tk me I am not me ------- Time travel is possible, you just need to know the right aliens Nry隊Z)z{.kj{%jب~{.n+Ǩ rim0ޙ Vޗ0Ǩ

-- To unsubscribe, e-mail: opensuse-translation-el+unsubscribe@opensuse.org To contact the owner, e-mail: opensuse-translation-el+owner@opensuse.org

Κωστας -- http://opensuse.gr http://amb.opensuse.gr http://own.opensuse.gr http://warlordfff.tk me I am not me ------- Time travel is possible, you just need to know the right aliens