Καταρχήν Χρόνια Πολλά στους Δημήτριους και στις Δημητρούλες. Για εμάς τους Θεσσαλονικείς είναι γιορτινή ημέρα (που σημαίνει αργία). Βρήκα χρόνο για λίγη μετάφραση. Θέλω την βοήθειά σας σε μερικές άγνωστες λέξεις-φράσεις. 1. Fibre Channel: 2. Stripes: 3. Chunk (το έχω βρει σαν αρχείο) 4. Bus 5. Parity Algorithm 6. PE Size 7. Device Mapper (χαρτογράφηση συσκευής;) Νομίζω αυτά είναι. Αν έχω και άλλα, θα απαντήσω στο ίδιο mail!!! Ευχαριστώ για την βοήθεια... Στάθης -- ▓▓▓▓▒▒▒▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓ ▓▓▓▓▒▒▒▓▓▓▓▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒ ▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓ ▓▓▓▓▒▒▒▓▓▓▓▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒ ▓▓▓▓▒▒▒▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓ ▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒ ▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓ ▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒ ▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓ -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-translation-el+unsubscribe@opensuse.org To contact the owner, e-mail: opensuse-translation-el+owner@opensuse.org