https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=425410 User ke@novell.com added comment https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=425410#c3 --- Comment #3 from Karl Eichwalder <ke@novell.com> 2008-09-11 04:57:31 MDT --- (In reply to comment #1 from Martin Schmidkunz)

Concerning weird terms: Is there a reason why we translate "Repository" with "Repositorium"?

Unrelated, please open a separate report (FYI, the German translation team agreed to "translate" it to "Repository"). -- Configure bugmail: https://bugzilla.novell.com/userprefs.cgi?tab=email ------- You are receiving this mail because: ------- You are the assignee for the bug. -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-translation-de+unsubscribe@opensuse.org For additional commands, e-mail: opensuse-translation-de+help@opensuse.org