Hi Sarah Julia, Le Sunday 09 February 2020 à 02:42:08PM, Sarah Julia Kriesch a écrit :
Hi Sogal,
Gesendet: Sonntag, 09. Februar 2020 um 13:33 Uhr Von: "sogal"
An: "openSUSE Project" Betreff: Re: [opensuse-project] Material to promote openSUSE? [resending this to project ML because it was bounced]
Having source files of all the flyers is important, I had hard time finding the source of the one I have translated and it was not English source. Which source have you used? I know only English sources. It would be the best to bring all together.
It was more than one year ago, I do not remember and cannot find the original mail (will look in my archives tomorrow). The start of the story was simply that I had this very nice cheatsheet flyer that Doug sent me for booths I was helding at different FOSS events. The only problem was that they were in English which it is a "no go" reason for most non technical users or potential future users. So I asked about the sources but he (Doug) did not know and put me in contact with another member of the, I think but am not sure, Ukrainian community that had this flyer as SVG source. Which was great. It took a lot of time to me, but I finally got it translated. I have a PR [0] pending for the French translation. As soon as it is reviewed and accepted, I will translate it from French to English and make it available as well on Github, where, you are right, it belongs. Regards, [0] https://github.com/openSUSE/artwork/pull/37 -- 'When there is no more room at school, the dumb will walk the Earth.' Sébastien 'sogal' Poher