One question: https://www.opensuse.org has a menu item "NEWS", which does not appear to connect to that (but brings me to an empty section with just one icon).
That reminds me I was asked by 2 people whose terms ended recently (Richard and Ludwig) to actually tackle this over a year ago, I might now. That actually means I have to finish software-o-o#667 [1], and gather the cool things I have been noodling at for the past few years to revamp www-o-o.
In the meantime, could we just hide the comments section on www-o-o and just change the menu link to point to news-o-o? Or place some link below the news section's icon?
vinz.