To no one in particular here --
Journald has, for years now, been a standard with overwhelming adoption and precedent, and logging patterns that rely on other mechanisms like logrotate should be viewed as legacy in 2020 -- and generally are by most users.
The SystemV fight was lost. It's done. it's over. It's no longer time to adopt systemd. That time has passed. Pursuing legacy logging patterns over personal preference is generally bad for package continuity.
Maybe consider moving the logrotate options as annexes in a secondary repository or something. This would be a great place to also move packages maintained by folks who don't think systemd is a base integration requirement until they either drop package or modernize.
If you go this no-systemd route discussed here you'll eventually be doing it alone.
-C