Schriften und WYSIWYG!?! OpenOffice / Linux 8.0

Hallo zusammen! Auf meinem Rechner läuft SuSE 8.0 und OpenOffice auf einem Compaq EvoN150. Die Schriftdarstellung unter OpenOffice entspricht nach meinen bisherigen Erfahrungen nicht dem WYSIWYG-Prinzip. Die Zeichenabstände sind teilweise unterschiedlich groß.... Meine Fragen: Ist das ein Linux-Bug oder OpenOffice-Bug? Irgendwelche Ideen zur Behebung? Wie kann ich eigentlich Schriften nachinstallieren? Und wo finde ich auf der Tastatur die eckigen Klammern? (AltGr +8 bzw.+9) läuft nicht. Danke im voraus! Dennis