Need translation of wiki from German to English
Hello, I translated the Medical Portal to Greek. I need only one page to finish. http://en.opensuse.org/openSUSE:Medical_packaging_bio Most of it it's in German. I cannot make sense using google translation. Can anyone please help me translate it to English? The Greek half-version is the following: http://el.opensuse.org/openSUSE:Medical_packaging_bio Thanks for your help. Stathis -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-medical+unsubscribe@opensuse.org For additional commands, e-mail: opensuse-medical+help@opensuse.org
Hello,
I translated the Medical Portal to Greek. I need only one page to finish.
http://en.opensuse.org/openSUSE:Medical_packaging_bio
Most of it it's in German. I cannot make sense using google translation. Can anyone please help me translate it to English?
The Greek half-version is the following:
http://el.opensuse.org/openSUSE:Medical_packaging_bio
Thanks for your help. Stathis Hi, I would like to volunteer for this. German is my mother tongue, so
Am 14.02.2011 23:25, schrieb Stathis Iosifidis (aka diamond_gr): this should be no problem for me, I guess. I'm quite busy atm, so, give me one or two days. I'll post the result to this mailing list. Best regards, Thomas -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-medical+unsubscribe@opensuse.org For additional commands, e-mail: opensuse-medical+help@opensuse.org
Am 14.02.2011 23:25, schrieb Stathis Iosifidis (aka diamond_gr):
Hello,
I translated the Medical Portal to Greek. I need only one page to finish.
http://en.opensuse.org/openSUSE:Medical_packaging_bio
Most of it it's in German. I cannot make sense using google translation. Can anyone please help me translate it to English?
The Greek half-version is the following:
http://el.opensuse.org/openSUSE:Medical_packaging_bio
Thanks for your help. Stathis
Translation for Alien-hunter: The application alien_hunter predicts probable horizontal gene transfer (HGT) using an implementation of the IVOM (Interpolated Variable Order Motif) method. Such an IVOM approach uses additional tendencies by evaluating variable arrangements of sequence motif distributions and recovers the local setting of a sequence more accurately than methods which use fixed arrangements. Optionally, predictions can be converted to a Hidden Markov Model (HMM) of second order with two states in order to optimize the localization of the predicted regions. The predictions (embl-format) can be loaded automatically into the genome observer “Artemis”, which is freely available under http://www.sanger.ac.uk/Software/Artemis/ . The manuscript containing the description of the “alien_hunter” algorithm is available in “Bioinformatics: Interpolated variable order motifs for identification of horizontally acquired DNA: revisiting the Salmonella pathogenicity islands. Vernikos GS, Parkhill J Bioinformatics. 2006;. PMID: 16837528” Translation for Altree: ALTree was designed to do phylogenetics-based analyses. It not only makes possible to discover relations between an observed gene and an illness, but also setting up a hypothesis about the sensibility is made possible. Translation for Amap-align: AMAP is a command line tool that can perform multiple alignments of peptide sequences. It uses “posterior decoding“ (an alignment through sequence annealing) instead of the traditional proceeding alignment methods. It is the only alignment application that allows one to control the sensitivity-accuracy-compromise. It is based on ProbCons' source code, but it uses alignment metric accuracy and it eliminates consistency transformation. The Java visualization tool of AMAP 2.2 has not yet been packaged for Debian. Translation for Autodock: AutoDock is a premium class representative of programs which simulate a bond between a relatively small ligand and a receptor protein that is big compared to the ligand. In former versions the ligands were very flexible whereas the protein itself was treated as fixed. The current version 4 adds flexibility to some side chains on the surface of the protein, meaning that it now also deals with rotamers. AutoDock performs the binding of the ligand to a set of grids describing the target protein. AutoGrid calculates this grid in advance. The package is enhanced by the following packages: autogrid If you have questions or something is left unclear, feel free to contact me! Best regards, Thomas -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-medical+unsubscribe@opensuse.org For additional commands, e-mail: opensuse-medical+help@opensuse.org
participants (2)
-
Stathis Iosifidis (aka diamond_gr)
-
Thomas Murach