Hi all! "Ready mail" is out now - sri for the delay. You can always start to translate on Friday, as we finish on Thursday. If the "ready mail" is not sent, you need to check for changes. I'll sum things up in another mail. Best regards, Jan-Simon Am Friday 12 December 2008 06:04:25 schrieb Satoru Matsumoto:

Hi Liuz,

You've also replied only to me but not to the list. ;-)

Luiz Fernando Ranghetti wrote:

...

2008/12/12 Satoru Matsumoto :

...

Hi, @all of the Weekly Newsletter Team members !

Although there is no announcement yet, the status of issue #50 seems to be "ready for translation".

http://en.opensuse.org/OpenSUSE_Weekly_News/Translations/Ready#Issue_50 http://en.opensuse.org/OpenSUSE_Weekly_News/50

But I noticed several things.

- Numbers for the "Statistics" are not filled in yet.

- The lower 2 lines of "SUSE Security Summary Report: SUSE-SR:2008:027" # Content of this advisory: # 1) Solved Security Vulnerabilities: are necessary ?

http://en.opensuse.org/OpenSUSE_Weekly_News/50#SUSE_Security_Summary_Report:...

Can we start translating or we had better wait for completion ?

Well, I know Europians are in midnight now, and I understand that the answer won't be returned soon. :-)

Best,

-- _/_/_/ To be Happy! _/_/_/ _/_/ Satoru Matsumoto _/_/ _/ helios_reds@gmx.net _/

Hi,

One think that isn't clear is on the begining:

*Wanted: Tester from SUSE Studio

The article is not calling for tester as it seems to be, but for usability test made 'in loco', which may lead to some confusion...

Regards,

Luiz

I'll start translating anyway and wait for an announcement about these assignments.

Best,

-- _/_/_/ To be Happy! _/_/_/ _/_/ Satoru Matsumoto _/_/ _/ helios_reds@gmx.net _/

-- To unsubscribe, e-mail: opensuse-marketing+unsubscribe@opensuse.org For additional commands, e-mail: opensuse-marketing+help@opensuse.org