just (16 march) installed a new version of the nouveau driver (23.0.0-pm1599.347.1) but that did NOT restore the backlight control functionality. What did change though, is that on shutdown / reboot a stop job is running again. This has long been the case in functioning (wrt backlight control) kernels, and disappeared in the non-functioning kernels. So it seems that something did change with the new nouveau driver, except it does not have the desired effect.