The previous test kernels didn't seem working, unfortunately, and now I added more debug prints instead. Please test the kernel in comment 3, boot with snd_usb_audio.dyndbg=+p boot option, and give the kernel messages after plugging the webcam (with PulseAudio).