I have restarted the build. I expect an endless-loop again. If the VM does not stop himself for his own (in this case), isn't that not a non-"on-the-fly" VM for this time?