As far as I can tell, this seems to be either a configuration mismatch when the RPM is built. Using the 5.9.1 kernel compiled with make localmodconfig has the discrete GPU running at the proper AMD specified clock speeds (800 - 1700 MHz with a max of 1750Mhz when the high power profile is forced)