Created attachment 870952 [details]
hwinfo under kernel 6.6
I also ran a test on a different machine, but which uses the 3-way cable and a
power supply rather than going through the Thunderbolt port (and no external
power) like on this laptop, and the behavior does *not* occur.