[opensuse-kde3] K3B fubar (redo)