Hallo Funker! Folgende Konstellation: aprsd l�uft und 'spoolt' Daten von DB0ZWI nach Dresden. Geht gut! Da ich auch was sehen will, starte ich zus�tzlich Xastir, Version 0.3.6a, connecte mich erneut zu ZWI (auch das funktioniert!) und erzeuge damit zus�tzlichen Traffic! So. Sollte ja auch anders funktionieren! Statt mich bei laufendem aprsd nochmals mit ZWI zu connecten, verbinde ich mich in Xastir mit 'localhost' bzw. der IP-Adresse. Es 'rauschen' Massen von Daten auf den Bildschirm, aber nur wenige Sekunden :-(, dann ist Funkstille und Xastir meldet ERROR. Wieder das Interface gestartet, wieder jede Menge Daten f�r einige Sekunden, wieder ERROR ........! Tja, was mache ich falsch? Danke f�r jeden Tip und 73 de Peter. DL3VPZ@DB0TUD