On Fri, 2013-03-01 at 02:42 +0200, Stathis Iosifidis (aka diamond_gr) wrote:

Hello,

Today I downloaded the RC2. I installed it on Virtual Box.

During installation, I've chosen Greek Language [1]. By the way, there's no Next button on the screen either English or Greek. I guess this is also a bug.

Yup, this is https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=722053 It's finally being worked on but I'm afraid it's not likely to be fixed in time for 12.3 :/

When the installation was finished, I rebooted the installation. It did all the procedures and when I got a full system, I had the same language problem [2]. I circle with red the words that didn't change to Greek and with blue the ones that OK. So half English half Greek.

I don't think this is a bug so much as an incomplete translation. I don't know much about translating for GNOME myself, but I found a link if you're curious: https://live.gnome.org/TranslationProject/ContributeTranslations

When I tried the old fashioned way, I turned the system to English, loged out and in again. Then I tried to change into Greek and I got the server thing [3]. That's not a bug, it just means the server is down. Happens rather a lot I'm afraid. =/

I filed a bug about language before. Please fix it. It's very confusing to new users and it started to be disturbing to me. Thanks Stathis

[1] http://dl.dropbox.com/u/53534387/12.3_bugs/install1.jpg [2] http://dl.dropbox.com/u/53534387/12.3_bugs/install2.jpg [3] http://dl.dropbox.com/u/53534387/12.3_bugs/install3.jpg

-- http://about.me/iosifidis http://eiosifidis.blogspot.gr http://blogs.gnome.org/eiosifidis

Great leaders don't tell you what to do... They show you how it's done.