Quoting Vincent Untz :

Hey,

...

- Fix pythons gettext

That's what we want, I guess. It seems patching the find method in gettext.py shouldn't be too hard. We could add something like:

if localedir in [None, _default_localedir]: _default_bundlelocaledir = os.path.join(sys.prefix, 'share', 'locale-bundle') bundle = find(domain, localedir=_default_bundlelocaledir, languages=languages, all=all) if bundle is not None: return bundle

(obviously, bonus point for declaring _default_bundlelocaledir at the top of the file, where _default_localedir is declared)

Note that this will require also patching most of the python apps I looked at so far: the almost all have gettext.bindtextdomain(domain,path), where path is NOT set to None for them... Just to have this noted as well. Dominique -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-factory+unsubscribe@opensuse.org To contact the owner, e-mail: opensuse-factory+owner@opensuse.org

Quoting Vincent Untz :

Le vendredi 03 août 2012, à 10:40 -0400, Dominique Leuenberger a écrit : fault_localedir is declared)

...

Note that this will require also patching most of the python apps I looked at so far: the almost all have gettext.bindtextdomain(domain,path), where path is NOT set to None for them...

But path should be set to _default_localedir ($prefix/share/locale) for most of them. If it's not, then the translations are not in the bundles anyway. So all should be fine.

* System-config-printer has: (in system-config-printer.py) from gettext import gettext as _ gettext.textdomain (config.PACKAGE) gettext.bindtextdomain (config.PACKAGE, config.localedir) * and config.py: prefix="/usr" datadir="/usr/share" localedir="/usr/share/locale" so still patchwork needed... -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-factory+unsubscribe@opensuse.org To contact the owner, e-mail: opensuse-factory+owner@opensuse.org

Le vendredi 03 août 2012, à 20:59 +0200, Dominique Leuenberger a écrit :

On Fri, 2012-08-03 at 16:36 +0200, Vincent Untz wrote:

...

...

- Fix pythons gettext

That's what we want, I guess. It seems patching the find method in gettext.py shouldn't be too hard. We could add something like:

[...]

I'm not sure how much interest an upstream could have for such a patch (are we the only ones doing bundle-lang packages?), but I might give it a shot.

I think that's openSUSE-only, unfortunately. At least, other distros who are shipping bundles don't you the same directory as far as I know. Vincent -- Les gens heureux ne sont pas pressés. -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-factory+unsubscribe@opensuse.org To contact the owner, e-mail: opensuse-factory+owner@opensuse.org