Am Sun, 12 Jun 2011 15:13:40 +0200 schrieb Per Jessen email@example.com:
The bit about the output being garbled still holds though. I don't know how else to explain it.
I also have seen this, but only since a few days. Might be a regression in either systemd or the kernel.
(After logging out of a text console, the screen is also no longer cleared but overwritten. I'd guess this is the same bug)