Comment # 7 on bug 987206 from Michael Schr�der

It's not an rpm bug. The package contains cross-device links, so rpm tries to
create them. If you like you can convince upstream to create a copy in that
case, but this is not something I will do for our rpm when no other distro does
it.