At the very least, I would expect OBS to define what terminal properties are available (or not) within the environment performing a build. To my knowledge (which is limited), this isn't defined anywhere.