Comment # 9 on bug 1213595 from Franck Bui

After some investigation (and offline discussions) it appears that the problem
lives in kiwi. It operates on the disk containing the live OS (to create a
third partition) and this appears to generates some REMOVE uevents for the
existing partitions. This has the side effect to temporarily modify the
by-label symlink.

Reassigning to Marcus.