Are you using Breeze? It seems like Breeze inherits Oxygen icons as more important than hicolor, which would explain the issue