Comment # 15 on bug 978284 from Josef Reidinger

yes, it is bug in translation:

2126     #: src/modules/BootGRUB.rb:687 src/modules/BootGRUB2.rb:220
2127     msgid ""
2128     "Do not install bootcode into \"/\" partition (<a
href=\"enable_boot_root"
2129     "\">install</a>)"
2130     msgstr ""
2131     "Bootcode niet in \"/\"-partitie installeren (<a
href=\"disable_boot_boot"
2132     "\">installeren</a>"


see bug in href=\"enable_boot_root" and href=\"disable_boot_boot" which is
wrong. Do you know anyone from dutch translation team? I see you did some
commit.