I deleted it because it was binary gibberish. I tried twice with the same results (Apper update process at the os booting produced the same result). Then I deleted it, touch a new zypper.log and run Yast2 update and everything was ok. Now zypper is working as usual (I attached it), but I don't know why it was creating such a huge log file and crashed the system. Thanks