Comment # 5 on bug 1012298 from Fabian Vogt

yast2 only shows available patches ("zypper patch") while packagekit shows the
equivalent of "zypper up".

I'm not sure whether this is intentional.