Ah, now I realized what could be the problem you possibly observe! The output from pgioperf processes is cached in glibc stdio buffers. These can contain significant amount of output. What I have in my private version of pgioperf is that I fflush() the output after each line which deals with the issue for me...