Good catch. I see in 13.1 strings that both the (English) msgid and (translated) msgstr used "%1", so I suppose that it was correct at the time. On 13.2 this changed, and apparently neither the translator nor the automatic checks noticed it. Perhaps the checks could be improved for this case :-? I have applied the changes on 13.2 directly. I see jc sl did it for trunk only.