There is no need for a specially crafted ZIP file, just append an odd-length comment: zip -z test.zip test.file 123 .