--- Comment #9 from Sebastian Wagner firstname.lastname@example.org ---
Really? AFAIK the issue is that:
I just re-phrased what was in the upstream issue and have no deeper knowledge. Sorry for mis-interpreting that, I'm sure you have a better understanding of the issue and how and where it can be resolved.
The workaround to set a hostname works for me and I'm satisfied for now.