Comment # 1 on bug 1222281 from Fabian Vogt

It's unrelated to plasma, it's caused by the move away from utmp to using info
from logind. kwrited opens a pty and registers this in utmp, but this is no
longer read by mesg.

Is there some alternative way already possible?

Not sure how useful this currently is beyond some rare uses of wall/write.