@Matej: adding you to CC as we spoke on IRC and I have so far no clue why the PYTHONPATH is defined for the $pwd.