"systemctl try-restart display-manager" makes the mouse pointer reappear; however, it also closes all windows and logs me out of X, so it isn't a perfect solution. I still wonder what zypper did, which gave me a visible mouse pointer _without_ restarting the GUI.