Is there any popup/log that says you failed to set hostname when you using GNOME Control Center? I never tried it because I prefer to modify `/etc/hostname` directly, but it should work, if not, it's a bug.