Comment # 8 on bug 923150 from Neil Brown

Excellent.  So if you enable lvm2-lvmetad.socket the problem goes away.

So the next question is:  did you create the LVM volumes manually or did you
use YaST to create them.

If the former, then maybe this is a user-error or documentation error and I'd
probably reassign this to the maintainer of 'lvm2' to see if they think any
documents or defaults could be improved.

If the latter, then I would reassign this to the YaST team as yast should
probably enable lbm2-lvmetad.socket when any lvm volumes are created.