Comment # 13 on bug 1010047 from Lee Duncan

This is now fixed in factory, where the bug is filed.

This hasn't been an issue any place else, so no need to backport it just for
the sake of having it there, in earlier releases. When factory utils get
backported to SLE the next time, this fix will be included.