Comment # 7 on bug 1225709 from Müller

if richard confirms that it would work and this solution would be acceptable i
could make a PR