ah, you try to use "build.suse.de" instead of "api.suse.de" with osc. This is atm not supported, please change the URL.