Comment # 34 on bug 1037891 from Josef Reidinger

(In reply to Oliver Kurz from comment #32)
> Created attachment 728399 [details]
> screenshot conducted during normal non-remote installation with label in
> dialog hidden behind border
> 
> > if you check https://openqa.suse.de/tests/925004#step/welcome/1 you see that
> > even in past was there that YaST2 @ something
> 
> For installations using ssh+X-forwarding I consider the display of the title
> helpful because it allows identification of the installer window on the
> users desktop where there could be multiple unrelated windows. Also how it
> looks would very much depend on what the customer is using, e.g. macOS,
> ubuntu gnome, etc. We should not care much about how it looks there but
> still show any string, at least "YaST2".
> 
> For the physical, non-remote installation we should care about a proper UX
> because the local installer system is fully in the hand of SUSE/openSUSE and
> therefore a visual regression reflects badly on the project. These are the
> screens early testers and also reporters will see. And a screenshot like the
> attached looks not nice.
> 
> > so maybe skip installation part, to not mention it is installation client?
> 
> I am sorry but I don't understand what you mean by this sentence.

I mean if it helps to show in installation "YaST2 @ dhcp77" instead of "YaST2
installation @ dhcp77" ? In general problem is that such title have to be set
very early, so I would like to have it simple, as even error handlers are not
set yet.
I can change title to whatever, but I am favor of having too much logic in it.